Ou leia lentamente, ou não leia.
Imagine cada linha, respire cada palavra, sinta cada intenção.
Cena1: Lado esquerdo do palco aceso. Lado direito apagado.
Cena2: Lado esquerdo do palco apagado. Lado direito aceso.
A cada mudança de cena, um lado é apagado e o outro é aceso.
Cena1: Cena cinza, roupas novas, abajur aceso, rádio grande, cinza também.
Na frente do palco, em preto e branco, um jovem de 20 anos. Ao fundo, um calendário de 1945 e um relógio novo de 1945 com ponteiros grandes.
Cena2: Cena colorida, roupas antigas, abajur falhando, rádio quebrado.
Na frente do palco, colorido, um senhor de 70 anos. Ao fundo, um calendário de 1995 e um relógio antigo de 1945 com ponteiros grandes.
Cena1: O rapaz tem mocidade, força, vontade. Ao seu lado, uma companheira que o aplaude a cada tentativa, porém, falta-lhe experiência. Falta-lhe maturidade. Sobram os amigos. Falta-lhe sabedoria.
Cena2: O velho tem maturidade, experiência, sabedoria. No quadro, a foto de sua companheira. Apenas a foto e uma vela ao lado. Falta-lhe mocidade, falta-lhe força. Sobra a solidão. falta-lhe os amigos.
O lado direito é apagado. No escuro completo, ouve-se três batidas do relógio. As duas cenas se acendem gradativamente. O moço e o velho se olham. Lentamente, sem desviar o olhar, caminham, um em direção ao outro. Os passos são guiados pelo tic-tac ensurdecedor do relógio.
Quando bem próximos, olham para o relógio ao fundo, olham para a platéia, se olham, levantam suas mãos e, no momento do toque, as luzes se apagam. Blackout.
Ouve-se, durante 3 vezes, o canto do cuco.
Cena1: Tudo o que ele quer é avançar no tempo. A juventude é supérfula. A experiência é necessária. Vai até o relógio, segura o ponteiro com suas duas mãos e briga. Com muito esforço, consegue movê-lo para frente 1 vez.
Inverte-se as cenas. Ao som do tic-tac:
30% da luz da cena 1 é apagada.
A cena 2 é acesa em 30%.
O ponteiro é movido mais uma vez.
Mais 30% da luz da cena 1 é apagada.
A cena 2 é acesa em mais 30%.
O ponteiro é movido mais uma vez.
100 % da luz da cena 1 é apagada.
A cena 2 é acesa em 100%.
Cena2: Tudo que ele quer é voltar no tempo. A experiência é supérfula. A juventude é necessária. Vai até o relógio, segura o ponteiro com suas duas mãos e briga. Com muito esforço, consegue movê-lo para trás 1 vez.
Inverte-se as cenas.
Cena1: O jovem está mais velho. As cores se misturam com o cinza. O calendário diz 1950. Ele ainda não se satisfaz com sua experiência. Quer mais. A imagem de sua companheira está fraca, quase transparente. Um quadro em branco aparece ao fundo.
Ele vai até o relógio e o força, novamente, tentando movê-lo para frente.
Inverte-se as cenas.
Cena2: O velho está mais jovem. O cinza se mistura com as cores. o calendário diz 1970. Ele ainda não se satisfaz com sua mocidade. Quer mais. A foto de sua companheira no quadro está fraca, quase transparente. A imagem de uma moça começa a aparecer.
Ele vai até o relógio e o força, novamente, tentando movê-lo para trás.
Inverte-se as cenas.
Cena1: O jovem está velho. Não existe mais cinza. O calendário diz 1995. Ele, agora, se satisfaz com sua experiência. Não existe mais a imagem de sua companheira. Vê-se apenas o quadro e uma vela ao lado. Agora falta-lhe mocidade, força, vontade.
Inverte-se as cenas.
Cena2: O velho está jovem. Não existe mais cor. O calendário diz 1945. Ele, agora, se satisfaz com sua juventude. Não existe mais apenas a lembrança de sua companheira. Falta-lhe experiência, maturidade, sabedoria.
Agora, tudo o que ele precisa, é acelerar o tempo. Vai até o relógio, força o ponteiro para baixo. Ao som do tic-tac:
30% da luz da cena 2 é apagada.
Força novamente. 60% da luz da cena 2 é apagada.
Força novamente. O ponteiro quebra. Blackout.
Ouve-se uma vez: Cuco.
Acende-se as luzes.
Os dois agradecem os aplausos.
Blackout.